Allow path searches with located MAC addresses in from/to clauses

This improvement allows the user to create path queries where the from and/or to clauses contain a MAC address of a located host/device. While using a MAC address as host identifier is not common, there is no real reason not to support these kind of legit queries.